As a New Zealander living in France, I’ve noticed that the way that French people communicate is pretty different from New Zealanders. Leaving aside the obvious fact that, well, the languages are different, the ways in which people speak vary quite sign ...